트립꿀

홈 › 중국 › 기차여행 도우미

중국 고속철, 처음이어도 괜찮아요

중국은 도시 사이를 고속철로 다니는 나라입니다. 베이징에서 상하이까지 네 시간 반, 상하이에서 항저우까지 한 시간이면 닿습니다. 그런데 예매는 여권으로, 개찰은 공항처럼, 좌석 번호에는 E가 없습니다. 처음 타는 사람이 헤매는 곳을 순서대로 그림으로 풀었습니다.

다섯 걸음이면 탑니다

아래 칸들은 이 순서를 하나씩 자세히 푼 것입니다.

  1. 12306 가입여권 영문 이름 그대로, 출국 전에
  2. 여권 확인사진을 올려 확인받아야 살 수 있음
  3. 표 사기보통 출발 15일 전부터
  4. 역에 30분 전여권 확인·보안 검색
  5. 여권으로 개찰종이 표 없음

가입이 번거롭다면 트립닷컴에서도 중국 기차표를 한국어로 쉽게 살 수 있습니다(제휴 링크) — 어디서 살까에서 견줘 보세요.

표는 어디서 살까

추가 비용 없음

12306 공식 (영문 사이트·앱)

  • 중국철도 공식 예매. 외국인은 유효한 여권으로 가입합니다.
  • 가입 뒤 여권 사진을 올려 확인을 받아야 살 수 있습니다.
  • VISA·마스터·JCB·다이너스, 알리페이·위챗페이로 냅니다.
  • 이름은 여권 영문 그대로, 빈칸·하이픈 없이 넣습니다.
12306 영문판 →
가장 쉬움 · 한국어

트립닷컴

  • 트립닷컴에서도 중국 기차표를 쉽게 살 수 있습니다. 한국어로 열차를 찾고 해외 카드로 바로 냅니다.
  • 12306 여권 확인이 늦어질 때 쓰기 좋습니다.
  • 공식 값보다 비용이 붙을 수 있으니 결제 화면에서 견줘 보세요.
트립닷컴 중국 기차 →제휴 링크입니다. 이용자가 더 내는 금액은 없습니다.
현장

역 매표소 (售票处)

  • 여권을 보여 주고 삽니다. 위안화 현금, 카드, 모바일 결제를 받습니다.
  • 연휴에는 줄이 길고 남은 표가 적어 미리 사는 편이 낫습니다.

베이징~상하이는 더 일찍 잡을 수 있습니다. 12306 앱의 사전 신청(Ticket Reservation)에서 출발 17~60일 전에 신청하면 16~20일 전에 배정됩니다(베이징시 정부, 2026-07-20).

열차 번호 첫 글자 읽기

번호 맨 앞 글자만 봐도 빠른 열차인지 느린 침대 열차인지 압니다. 여행자는 거의 G·D 열차를 탑니다.

G고속철가장 빠름. 시속 300km 이상
D고속철시속 200~250km. 밤 침대 고속철도 있음
C도시 간 고속베이징~톈진처럼 가까운 도시
Z직통 일반 열차서는 역이 적은 밤 침대 열차가 많음
T특급 일반 열차느리지만 쌈. 침대칸 있음
K쾌속 일반 열차가장 흔한 일반 열차. 침대칸 있음

좌석 고르기 — 창가는 A와 F

고속철 좌석 글자는 비행기 관례를 따라 A·F가 창가, C·D가 통로입니다. 한 줄이 다섯 자리뿐이라 창가 F를 지키려고 E를 뺐습니다(중국국가철로집단 설명). 예매할 때 좌석 글자를 고를 수 있고, 고르지 않으면 자동으로 배정됩니다.

창가 A·F 통로 C·D 가운데 BE 는 없습니다

2등석 二等座
01A01B01C01D01F02A02B02C02D02F03A03B03C03D03F04A04B04C04D04F05A05B05C05D05F통로트립꿀 · tripkkul.com

3+2. 혼자라면 F(창가, 옆은 한 사람), 둘이라면 D+F, 셋이라면 A+B+C.

1등석 一等座
01A01C01D01F02A02C02D02F03A03C03D03F04A04C04D04F통로트립꿀 · tripkkul.com

2+2. 가운데 자리가 없어 둘이 앉기 편합니다. A+C 나 D+F 를 고르세요.

비즈니스석 商务座
01A01C01F02A02C02F03A03C03F통로트립꿀 · tripkkul.com

2+1(열차에 따라 1+1). 눕듯이 젖히는 넓은 좌석. 혼자라면 F.

밤 열차 침대칸

Z·T·K 일반 열차와 일부 D 열차에는 침대칸이 있습니다. 같은 칸이라도 아래 칸이 조금 비싸고 위 칸이 쌉니다. 아래 칸은 낮에 같은 칸 사람들이 걸터앉는 자리가 되기도 합니다.

잉워(일반 침대) 硬卧위 칸 上铺가운데 中铺아래 칸 下铺마주 보는 한 줄이 더 있어 한 칸에 6명 · 문 없이 복도로 열림롼워(문 있는 방) 软卧위 칸 上铺아래 칸 下铺문마주 보는 한 줄이 더 있어 한 방에 4명 · 잠그는 문트립꿀 · tripkkul.com

표(주문 화면)에서 볼 다섯 곳

종이 표가 없어서 12306·예매 앱의 주문 화면이 곧 표입니다. 화면을 캡처해 두면 역에서 편합니다.

  1. 1열차 번호 G 로 시작하면 고속철. 전광판에서 이 번호로 개찰구를 찾습니다.
  2. 2출발역 → 도착역 "北京南"(베이징남역)처럼 방향 글자까지 봅니다. 南·北·东·西 가 다르면 다른 역입니다.
  3. 3차량 번호 "05车" = 5호 차량. 승강장 바닥의 같은 번호 앞에서 기다립니다.
  4. 4좌석 번호 "08F" = 8열 F석(창가). 침대칸은 "08号下铺"처럼 아래·가운데·위 칸이 적힙니다.
  5. 5개찰구 "检票口 B12". 주문 화면이나 역 전광판에 나옵니다. 출발 직전에 바뀌기도 합니다.

역에서 타기까지 여섯 걸음

중국 기차역은 공항처럼 들어갈 때부터 검사합니다. 출발 30분 이상 전에 도착하세요.

  1. 1역 도착进站출발 30분 이상 전. 같은 도시에 역이 여럿이니 표의 역 이름을 먼저 봅니다.
  2. 2여권 확인·보안 검색实名验证 · 安检입구에서 여권을 보이고 짐을 검색대에 통과시킵니다. 공항과 비슷합니다.
  3. 3대합실에서 개찰구 찾기候车室 · 检票口전광판에서 열차 번호를 찾으면 개찰구 번호(예: B12)가 나옵니다. 그 앞에서 기다립니다.
  4. 4개찰检票보통 출발 3~5분 전에 닫힙니다. 여권을 자동 개찰기에 대 보고, 안 읽히면 사람 있는 통로(人工通道)로.
  5. 5승강장·차량 찾기站台 · 车厢승강장 바닥이나 기둥에 차량 번호가 적혀 있습니다. 표의 "05车" 자리에서 기다리면 그 문이 섭니다.
  6. 6내려서 나가기出站"出站" 표시를 따라갑니다. 나갈 때도 여권이 필요한 역이 있으니 손에 두세요. 지하철은 "换乘".
들고 타는 짐 (12306 기준)
무게어른 20kg · 어린이 10kg
크기(고속 열차)가로·세로·높이 합 130cm 이하
크기(일반 열차)가로·세로·높이 합 160cm 이하
스프레이류 · 라이터120ml 까지 · 2개까지

역 표지판 한자 16개

영어가 함께 적힌 역이 많지만, 전광판의 지연·운휴 안내는 한자만 나올 때가 있습니다.

进站jìnzhàn역 들어가는 곳
出站chūzhàn나가는 곳
候车室hòuchēshì대합실
检票口jiǎnpiàokǒu개찰구
人工通道réngōng tōngdào사람이 확인하는 통로
站台zhàntái승강장
车厢chēxiāng차량(몇 호차)
换乘huànchéng갈아타는 곳(지하철)
售票处shòupiàochù매표소
改签gǎiqiān표 바꾸기
退票tuìpiào환불
晚点wǎndiǎn늦어짐(지연)
停运tíngyùn운행 멈춤
无座wúzuò입석(자리 없음)
二等座èrděngzuò2등석
一等座yīděngzuò1등석

역무원에게 보여 주는 말

문장을 누르면 화면 가득 크게 뜹니다. 스피커를 누르면 중국어로 읽어 줍니다.

표 사는 날 · 환불 수수료

출발일을 넣으면 표가 풀리는 날과 환불 기한을 달력 날짜로 알려 드립니다.

날짜를 고르면 표가 풀리는 날과 환불 기한이 나옵니다.

환불하면 얼마를 돌려받나

525.35위안 돌려받음수수료 5% · 27.65위안 (최소 2위안) · 표를 바꾸면: 변경 수수료 없음

12306 영문판 변경·환불 규정의 비율로 어림한 값입니다. 수수료는 최소 2위안이고, 끝자리 맞춤은 12306 화면을 따릅니다. 춘절 특별 수송 기간에 바꾼 표를 환불하면 수수료가 20%로 고정됩니다. 잘못 산 표는 산 지 30분 안·출발 4시간 전이면 하루 한 번 무료로 환불됩니다. 12306 변경·환불 규정

베이징·상하이에서 고속철로 몇 시간

도시 화면의 "가는 법"에 적은 고속철 시간 중 빠른 쪽입니다. 서는 역이 많은 열차는 더 걸립니다. 도시 이름을 누르면 가는 법으로 갑니다.

베이징에서 고속철로

트립꿀 · tripkkul.com

상하이에서 고속철로

트립꿀 · tripkkul.com

중국 고속철 일주 짜기

들를 도시를 순서대로 고르면 구간마다 타는 역·내리는 역과 걸리는 시간을 보여 드립니다. 추천 코스를 누르면 바로 채워집니다.

베이징톈진칭다오웨이하이옌타이다롄선양하얼빈옌지·백두산상하이쑤저우항저우난징황산샤먼장자제창사우한뤄양광저우선전구이린·양숴싼야시안청두충칭쿤밍리장다리주자이거우홍콩트립꿀 · tripkkul.com지도 자료: Natural Earth · 선은 고른 순서를 이은 것
그림 지도입니다 · 도시 점만 실제 위치이고, 선은 고른 순서를 이은 것으로 실제 철길 모양과 다릅니다

추천 코스

강남 물의 도시 셋3~4일상하이에서 고속철로 30분이면 쑤저우, 다시 한 시간 남짓이면 항저우 서호입니다. 처음 타 보는 중국 고속철로 가장 쉬운 길입니다.상하이쑤저우항저우길 보기
베이징에서 상하이까지 내려오기6~7일자금성과 만리장성을 보고 고속철로 난징·쑤저우를 들러 상하이로 내려옵니다. 들어가는 공항과 나오는 공항을 다르게 잡으면 되돌아올 일이 없습니다.베이징난징쑤저우상하이길 보기
고도와 판다, 훠궈8~10일베이징에서 시안 병마용, 청두 판다 기지, 충칭 야경까지 고속철로 잇습니다. 구간마다 서너 시간이라 하루 한 번씩만 움직이면 됩니다.베이징시안청두충칭길 보기
황산 일출과 서호5~6일상하이에서 황산북역까지 고속철, 산 위에서 하룻밤 자고 내려와 항저우로 갑니다.상하이황산항저우길 보기
윈난 고원 기차 여행5~6일쿤밍에서 다리 고성, 리장 고성까지 고속열차로 두세 시간씩. 쿤밍까지는 비행기로 들어갑니다.쿤밍다리리장길 보기
홍콩에서 들어가는 남부5~6일홍콩 웨스트구룡역에서 고속철로 선전·광저우를 지나 구이린·양숴의 카르스트 산수로 갑니다. 홍콩을 나가며 중국 출입국 심사를 받습니다.홍콩선전광저우구이린·양숴길 보기
동북 겨울, 하얼빈 빙설5일베이징차오양역에서 선양을 지나 하얼빈까지. 1~2월 빙등제 철에는 표가 빨리 나갑니다.베이징선양하얼빈길 보기
산둥 바닷가 세 도시3~4일한국에서 가장 가까운 중국. 칭다오로 들어가 옌타이·웨이하이를 고속철로 한 시간 안팎씩 잇습니다.칭다오옌타이웨이하이길 보기
장자제와 충칭5~6일창사에서 고속철로 장자제서역, 다시 고속철로 충칭까지. 아바타 산과 8D 도시를 한 번에 봅니다.창사장자제충칭길 보기

두 도시 이상 골라 주세요. 위의 추천 코스를 누르면 바로 채워집니다.

연휴는 피하거나, 판매일에 바로

중국의 긴 연휴에는 귀성객이 몰려 고속철 표가 풀리자마자 매진됩니다. 연휴 첫날 나가는 표와 마지막 날 돌아오는 표가 가장 먼저 없어집니다.

연휴언제표 구하는 요령
춘절(설)매년 음력 1월 1일 앞뒤(양력 1월 하순~2월 중순). 2027년 연휴 날짜는 국무원 발표 뒤에 정해집니다연휴 앞뒤로 귀성객이 몰려 고속철(G·D·C 열차)과 국내선 표가 일찍 매진됩니다. 연휴 초반에는 문을 닫는 식당과 가게가 많으니 이 시기 여행은 숙소와 표를 먼저 잡으세요.
노동절 연휴매년 5월 1일부터 며칠. 2027년 연휴 날짜는 국무원 발표 뒤에 정해집니다자금성(고궁), 병마용, 장자제 같은 인기 관광지는 실명 예약이 며칠 전에 마감됩니다. 이 기간에는 숙소 요금도 오르니 연휴 앞뒤 주로 날짜를 옮기는 편이 낫습니다.
국경절 연휴(황금연휴)매년 10월 1일부터 약 일주일. 2027년 연휴 날짜는 국무원 발표 뒤에 정해집니다한 해 가운데 관광지가 가장 붐비는 때입니다. 고속철 표와 인기 관광지 예약은 판매가 열리는 날 바로 잡아야 하고, 가능하면 이 주를 피해 일정을 짜세요.

2027년 연휴 날짜는 중국 국무원이 발표한 뒤에 정해집니다. 공휴일 달력에서 확인 →

출발 전 체크

도착하자마자 데이터 · 중국 eSIM중국 eSIM 상품 모아 보기클룩에서 날짜 · 용량별로 골라 보세요 · 클룩 제휴

묻고 답하기

한국에서 미리 중국 기차표를 살 수 있나요?

네. 12306(중국철도 공식 예매) 영문판 사이트와 앱에서 여권으로 가입하면 한국에서도 직접 살 수 있습니다. 표는 보통 출발 15일 전부터 풀립니다. 가입 뒤 여권 확인을 먼저 받아야 하니 출국 전에 미리 해 두세요.

12306과 트립닷컴 중 어디서 사야 하나요?

같은 열차·같은 좌석이라면 공식 12306이 추가 비용이 없습니다. 중국 문화여유부도 수수료와 지연을 피하려면 공식 앱으로 사라고 안내합니다. 여권 확인이 늦어지거나 한국어 화면이 편하다면 트립닷컴처럼 한국어로 파는 곳을 씁니다.

종이 기차표가 필요한가요?

아니요. 여권으로 산 표는 종이 표 없이 여권 원본으로 탑니다. 자동 개찰기에 여권을 대 보고, 안 읽히면 사람이 확인하는 통로(人工通道)로 갑니다.

창가 자리는 무엇을 고르면 되나요?

A와 F가 창가, C와 D가 통로입니다. 2등석은 A·B·C와 D·F의 3+2 배치이고 E석은 없습니다. 1등석은 A·C와 D·F의 2+2입니다.

역에는 얼마나 일찍 가야 하나요?

출발 30분 이상 전에 도착하세요. 입구에서 여권 확인과 보안 검색을 하고, 개찰은 보통 출발 3~5분 전에 닫힙니다. 큰 역은 개찰구까지 걷는 거리도 깁니다.

환불 수수료는 얼마인가요?

출발 8일 이상 전은 없고, 48시간 이상 전 5%, 24~48시간 전 10%, 24시간 안 20%입니다(최소 2위안). 열차가 떠난 뒤에는 환불되지 않습니다. 12306 영문판 규정 기준이며 임시로 바뀔 수 있습니다.

해외 신용카드로 결제되나요?

12306 영문판은 VISA·마스터카드·JCB·다이너스 결제를 받는다고 안내합니다. 카드사 쪽에서 거절되는 일이 있으니 알리페이에 해외 카드를 등록해 두면 대신 낼 수 있습니다.

짐은 얼마나 들고 탈 수 있나요?

어른 20kg까지이고, 고속 열차는 가로·세로·높이 합 130cm, 일반 열차는 160cm 이하입니다(12306 기준).

규정은 12306 영문판, 중국 문화여유부 Travel China, 베이징·상하이시 정부 안내를 따랐고 도시 자료는 2026-11-17에 확인했습니다. 좌석 배치는 베이징시 정부가 전한 중국국가철로집단 설명(2025-07-21) 기준이며 열차 모델에 따라 다를 수 있습니다. 표 값은 날짜·열차·좌석마다 달라 적지 않았습니다. 중국 안에서 이동하기(지하철·디디·국내선) →

출처: 12306 영문판 자주 묻는 질문 · Travel China: 고속철 타는 법 · 베이징시 정부: 고속철 좌석 배치 · 베이징시 정부: 베이징~상하이 60일 전 사전 신청

중국 기차여행 도우미 — 고속철 예매부터 좌석·역·환불까지 · 트립꿀