트립꿀

홈 › 현지 도구

여행 중에 바로 쓰는 도구

말이 안 통할 때 화면을 보여 주세요. 홈 화면에 추가해 두면 빨리 열 수 있습니다. 데이터가 끊기는 곳에 가면 인터넷 없이 쓰는 여행 키트로 미리 저장해 두세요.

문장은 원어민 검수를 거치는 중입니다. 뜻이 통하는 기본 표현으로 골랐지만 어색한 곳이 있을 수 있습니다.

인사는 “Merhaba(메르하바)”, 고맙다는 말은 “Teşekkür ederim(테셰퀴르 에데림)”입니다. 부탁할 때는 “lütfen(뤼트펜)”을 붙이면 공손해집니다. 이스탄불과 해안 관광지에서는 영어가 꽤 통하지만, 내륙과 작은 가게에서는 화면을 보여 주는 편이 빠릅니다.

보여 주는 문장

문장을 누르면 크게 뜹니다. 화면을 상대에게 보여 주세요. 카드는 이미지로 저장해 두면 인터넷이 없어도 볼 수 있습니다.

식당

튀르키예 여행 회화 · 튀르키예어

문장을 누르면 크게 뜹니다

트립꿀 · tripkkul.com

이동

튀르키예 여행 회화 · 튀르키예어

문장을 누르면 크게 뜹니다

트립꿀 · tripkkul.com

숙소·쇼핑

튀르키예 여행 회화 · 튀르키예어

문장을 누르면 크게 뜹니다

트립꿀 · tripkkul.com

아플 때·급할 때

튀르키예 여행 회화 · 튀르키예어

문장을 누르면 크게 뜹니다

트립꿀 · tripkkul.com

못 먹는 음식 카드

못 먹는 것을 고르면 식당에 보여 줄 카드가 만들어집니다.

알레르기가 심하면 이 카드만 믿지 말고 성분표와 직원 답을 꼭 확인하세요. 국물·소스·튀김 기름에 들어간 것까지는 직원도 모를 수 있습니다.

나눠 내기 계산기

금액을 넣어 주세요

여행 내내 쓴 돈을 사람마다 정산하려면 — 여러 통화 경비 정산 →

튀르키예 식당은 계산서에 봉사료가 없으면 팁을 조금 남기는 일이 흔합니다. 외교부 안내는 5~10% 정도를 적고 있습니다.

현지에서 쓰는 도구 — 보여 주는 현지어 문장, 알레르기 카드, 나눠 내기 · 트립꿀