일본 · 간토 여행 안내지
하코네 Hakone
도쿄에서 약 1시간 30분 거리의 온천 휴양지. 등산 전차, 로프웨이, 호수 유람선을 갈아타며 한 바퀴 도는 코스가 유명합니다.
트립꿀tripkkul.com
- 여행하기 좋은 달
- 4~5월, 8월, 10~11월
- 한국 직항
- 없음
- 하코네에는 공항이 없습니다.

지도 번호
- 1하코네 등산 전차
- 2오와쿠다니
- 3하코네 로프웨이
- 4아시노코 유람선
- 5하코네 신사
- 6조코쿠노모리 미술관
- 7옛 도카이도 삼나무 길
묵기 좋은 구역
- 하코네유모토
- 고라·조코쿠노모리
- 센고쿠하라
- 아시노코(모토하코네·하코네마치)
공항·주변 도시에서 가는 길
- 신주쿠역에서 로망스카를 타면 갈아타지 않고 하코네유모토역에 닿습니다. 전 좌석 지정석이라 승차권 외에 특급권이 필요합니다.
- JR 패스가 있으면 도쿄역에서 신칸센 고다마나 일부 히카리로 오다와라까지 가서 등산 전차로 갈아탑니다.
- 가와구치코 방면으로는 고텐바를 거쳐 가는 버스가 있습니다. 편수가 적으니 시간표를 미리 봅니다.
| 수단 | 구간 | 걸리는 시간 | 요금 |
|---|---|---|---|
| 환승 | 하네다 공항 → 하코네유모토역 | 약 2시간~2시간 30분 | — |
| 기차 | 도쿄 → 하코네유모토역 | 약 1시간 20분 | 1,200엔 |
| 환승 | 도쿄 → 하코네유모토역 | 약 1시간 | — |
| 환승 | 오사카 → 하코네유모토역 | 약 3시간~3시간 30분 | — |
| 기차 | 요코하마 → 오다와라역 | 약 55분~1시간 | — |
꼭 볼 곳
- 하코네 등산 전차 가파른 산을 지그재그로 방향을 바꿔 가며 오르는 전차입니다.
- 오와쿠다니 흰 연기가 솟는 화산 분화 지대입니다.
- 하코네 로프웨이 소운잔에서 오와쿠다니를 넘어 도겐다이까지 가는 곤돌라입니다.
- 아시노코 유람선 옛 범선 모양의 배로 호수를 건넙니다.
- 하코네 신사 호숫가 물 위에 선 '평화의 도리이'가 유명합니다.
- 조코쿠노모리 미술관(하코네 야외 미술관) 산을 배경으로 조각 작품이 놓인 야외 미술관입니다.
먹어 볼 것
- 검은 달걀(구로타마고) 오와쿠다니의 온천에 삶아 껍데기가 검은 달걀입니다.
- 소바·두부 요리 물이 좋아 소바와 두부 가게가 많습니다.
- 료칸 가이세키 료칸에 묵으면 저녁에 계절 재료로 차린 코스 요리가 나옵니다.
- 오다와라 어묵 하코네 입구 오다와라는 가마보코(찐 어묵)로 유명합니다.
- 온천 만주 얇은 반죽에 단팥을 넣어 찐 작은 만주입니다.
일본어 한마디
| 이것 하나 주세요. | これを一つください。 |
|---|---|
| 계산해 주세요. | お会計をお願いします。 |
| 이 주소로 가 주세요. | この住所までお願いします。 |
| 화장실이 어디인가요? | トイレはどこですか? |
| 약국이 어디인가요? | 薬局はどこですか? |
| 도와주세요. | 助けてください。 |
원어민 검수를 거치는 중인 문장입니다. 말이 서툴러도 종이를 보여 주면 됩니다.
도움받을 전화
- 긴급 연락처경찰 110 · 구급차·소방 119
- Japan Visitor Hotline050-3816-278724시간 연중무휴 · 한국어 가능